En bref
Dans UBS E-Banking, téléchargez le relevé camt.053 (XML) et importez-le dans EVA IT pour le rapprochement bancaire automatique. Dans l'autre sens, déposez le fichier pain.001 généré par EVA IT pour payer vos fournisseurs en lot.
Télécharger un relevé CAMT053 dans UBS E-Banking
Dans UBS E-Banking, ouvrez les paramètres de reporting des paiements (guide UBS : « Report-Einstellungen »).
Commandez un nouveau rapport : XML-Report (camt), type « relevé de compte de fin de journée » (camt.053).
Choisissez les comptes, puis téléchargez le relevé XML.
Importer le relevé dans EVA IT
Dans EVA IT : Banking › Importer CAMT053, choisissez le fichier (ou le ZIP de plusieurs comptes). Le compte est retrouvé par son IBAN ; s'il n'existe pas encore, créez-le depuis ce relevé dans les paramètres du Banking. Importer un relevé CAMT053.
Déposer un fichier pain.001 dans UBS E-Banking
Le fichier vient d'EVA IT : Factures d'achat › À mettre au banking › Créer un fichier de paiement (format pain.001.001.09, voir l'article).
Menu Paiements › Virement et paiement de facture › Nouvelle saisie › Transfert de fichier.
Sélectionnez le fichier XML d'EVA IT.
Suivez le statut dans Transfert de fichier ; en cas d'erreur : Données saisies › Afficher les ordres.
Signez les paiements.
💡 Bon à savoir
• Jusqu'à 9 999 transactions et 50 Mo par fichier.
• Un fichier chargé ne se modifie pas : supprimez-le et rechargez-le.
• Avec une signature collective, un paiement reste « partiellement visé » jusqu'à la seconde signature.
• Prenez le camt.053 (relevé de compte), pas le camt.054 (avis de crédit ou détail QR) ni le camt.052 (intrajournalier).
Besoin d'aide ?
Support UBS E-Banking : 0848 848 064 · entreprises : 0844 853 001. Les menus peuvent varier selon votre contrat ; étapes relevées dans la documentation publiée par UBS (octobre 2026).